|Red deer hind (image: Charles J Sharp / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0))
Fleming went on to refer to a parliamentary White Paper on the issue, which, while setting out the sad facts, had evidently failed to put a halt to the annual dispatch of deer. 'Eight months of cruelty to these beautiful animals has once again set in,' he concluded.
Unlike his brother Peter, Ian Fleming was no country-sports enthusiast. Once, as a boy, Ian was taken grouse-shooting near Glencoe in Scotland by his father Valentine, but he didn't enjoy the experience. On another occasion, at Black Mount also near Glencoe, Ian (aged 16) shot a stag, but he never made a habit of it, preferring to listen to records than going 'out of doors killing something.'
Given Ian Fleming's concern for red deer, the depiction of a stag (itself presumably a nod to the stag shown on the Fleming family crest) on top of the gateway to James Bond's Scottish home in Skyfall (2012) seems entirely fitting.